Видеть 1 сезон 7 серия

Лавандовая дорога

Тамакти Джун пытает посланцев из Города Вормс, чтобы раскрыть его местонахождение, захватив их с помощью Сапог. Оставив небольшую группу солдат на поиски семьи Магры, Тамакти Джун берет Магру, Бутса и остальную часть своей армии, чтобы спасти королеву Кейн. Обнаружив город Вормс, Тамакти Джун посылает Бутса на разведку местности, а затем использует эту информацию, чтобы самому проникнуть на сайт. Убив охранников, он находит раненую Королеву, которой Кора помогла во время суматохи одолеть Каттера и задушить его своими цепями. Магра приходит на помощь своей сестре, которая выясняет ее личность. Королева Кейн рассказывает, что она разрушила плотину в Канзуа, когда бежала, чтобы убить своих противников. Тамакти Джун реагирует гневом на свои эгоистичные действия и размышляет, будет ли Магра более подходящей заменой на посту монарха.

Тем временем остальные продолжают идти пешком, наконец отыскав Лавандовую дорогу—дорожку, обсаженную лавандой, описанную как маршрут к месту нахождения Джерламареля. Группа встречает сопротивление при попытке пересечь горный перевал, и Лев-Лук ранен. Кофун и Ханива представляются детьми Джерламареля, однако стражники разрешают только им пройти к мосту, ведущему в Дом Просвещения. Баба Восс настаивает на том, чтобы Кофун и Ханива продолжали следовать своей судьбе. Отступая за пределы слышимости с Луком Львом и Парисом, Баба Восс показывает, что они не уходят и будут продолжать оставаться рядом. Кофун и Ханива продолжают путь по мосту, где их впервые в жизни встречают яркие точечные светильники с электрическим питанием.